Англо-русский Русско-английский экономический словарь - depreciation

сущ. 1) общ. умаление, уничижение, недооценка; пренебрежение to speak in a tone of depreciation — говорить пренебрежительно 2) эк. обесценивание, обесценение (снижение стоимости чего-л. (напр., денег, валюты, товаров, объектов собственности и т. п.)) depreciation of silver — обесценение серебра to show depreciation — подвергаться обесценению, обесцениваться (об акциях и т. п.) Depreciation of the dollar against the yen. — Падение курса доллара к иене. See: devaluation, appreciation, disagio, "realized depreciation, "unrealized depreciation 3) учет амортизация (постепенное списание стоимости актива в расходы тех отчетных периодов, в которых ожидается получение выгод от использования этого актива; в Великобритании данный термин употребляется только по отношению к материальным активам, а для обозначения амортизации нематериальных активов используется термин "amortization") profit before depreciation — прибыль до учета амортизационных расходов See: "amortization, "fixed assets, "depreciation rate, "depreciable asset, "accelerated depreciation, "accelerated cost recovery system, "straight-line depreciation, "asset depreciation range system, "depreciation method, "depreciation charges, "accumulated depreciation, "depreciated cost, "depletion, "depreciate 4) учет обесценение (снижение стоимости объектов основного капитала в результате их использования и износа) See: "fixed assets, "wear and tear, "deterioration DEPRECIATION сущ. 1) обесценение, обесценивание, снижение 2) скидка на порчу товара (при расчетах) 3) изнашивание • - accelerated depreciation - accrued depreciation - accumulated depreciation - allowance for depreciation - amount of depreciation - appraisal depreciation - basis for depreciation - capital consumption depreciation - capital depreciation - currency depreciation - depreciation adjustment account - depreciation and amortization - depreciation deduction - depreciation method - depreciation methods - depreciation of gold - depreciation of plant - depreciation rate - depreciation rates - depreciation reserve - depreciation schedule - disallowed depreciation - exchange depreciation - free depreciation - functional depreciation - historic-cost depreciation - moral depreciation - observed depreciation - ordinary depreciation - planned depreciation - replacement-cost depreciation - straight-line depreciation - sum-of-digits depreciation Syn: wear DEPRECIATION 1) обесценивание 2) снижение 3) умаление, пренебрежение 4) недооценка DEPRECIATION сущ. 1) общ. умаление, уничижение, недооценка; пренебрежение to speak in a tone of depreciation — говорить пренебрежительно 2) эк. обесценивание, обесценение (снижение стоимости чего-л. (напр., денег, валюты, товаров, объектов собственности и т. п.)) depreciation of silver — обесценение серебра to show depreciation — подвергаться обесценению, обесцениваться (об акциях и т. п.) Depreciation of the dollar against the yen. — Падение курса доллара к иене. See: "devaluation, appreciation, "disagio, "realized depreciation, "unrealized depreciation 3) учет амортизация (постепенное списание стоимости актива в расходы тех отчетных периодов, в которых ожидается получение выгод от использования этого актива; в Великобритании данный термин употребляется только по отношению к материальным активам, а для обозначения амортизации нематериальных активов используется термин "amortization") profit before depreciation — прибыль до учета амортизационных расходов See: amortization, fixed assets, "depreciation rate, depreciable asset, "accelerated depreciation, "accelerated cost recovery system, "straight-line depreciation, "asset depreciation range system, "depreciation method, "depreciation charges, accumulated depreciation, depreciated cost, depletion, depreciate 4) учет обесценение (снижение стоимости объектов основного капитала в результате их использования и износа) See: fixed assets, wear and tear, "deterioration